16 quarto villa À venda

Visão geral

Esta residência, remodelada a partir de uma casa centenária, abriu as suas portas ao público em setembro de 2022, e teve uma taxa de ocupação muito boa no ano de 2023. Situa-se numa vila encantadora rodeada de natureza impoluta no interior alentejano, perto da maior barragem artificial da Europa: o Alqueva. Entramos no edifício principal de dois pisos por uma rua de calçada antiga. À esquerda do hall de entrada está a receção, equipada com uma casa de banho com duche ; à direita está a escada flutuante que conduz ao 1º andar. Em frente à entrada, um longo corredor conduz a: - À esquerda: um WC, 3 suites acessíveis a pessoas com mobilidade reduzida e um grande salão com um recuperador de calor, aberto para um terraço. - À direita: primeiro a porta da cozinha e o vestiário dos empregados. Em seguida, uma sala com um buffet de pequeno-almoço, ligada por alguns degraus a uma sala maior com janelas panorâmicas que dão acesso a um outro terraço. A entrada, encontra-se a porta de uma grande lavandaria onde é limpada e guardada toda a roupa de cama. No 1º andar, um corredor dá acesso: à esquerda, a 5 suites ; e à direita, a 1 suite mais espaçosa e a 1 duplex com mais uma cama de casal no mezanino. No final do corredor, uma porta abre-se para a zona de fumadores, por cima de uma escadaria que dá acesso ao pátio da residência em calçada portuguesa. No rés do chão, o corredor também dá acesso a este pátio, uma área de relaxamento muito agradável em dois níveis, com vários ambientes de lazer, onde existem árvores e uma piscina de 12m X 5m com uma zona de baixa profundidade e um duche exterior. Do lado oposto ao edifício principal, existe um portão de acesso para carros, permitindo que os hóspedes com mobilidade reduzida possam estacionar dentro da residência, mesmo em frente aos apartamentos. Existe ainda uma rampa de acesso às suites do rés do chão. À esquerda do portão, fica um estúdio com kitchenette, pequena área de escritório e casa de banho. Passamos depois pelas casas de banho masculinas e femininas, para os hóspedes da piscina; em seguida, por um pequeno salão exterior coberto onde os hóspedes podem tomar uma bebida à sombra ; e, por fim, pela sala de arrumação onde se encontra a maquinaria da piscina. À direita do portão, encontramos três apartamentos com cozinhas amplas e abertas para as salas de estar : dois T2 e um estúdio, este último com banheira além do duche. A residência está totalmente equipada com ar condicionado e janelas oscilo-batentes com vidros duplos. Existem três bombas de calor de 500 litros e um termoacumulador em cada apartamento. Está prevista a instalação de 25 painéis solares no telhado. A residência é vendida com todos os móveis, roupa de cama, loiça e equipamentos ; bem como a empresa que a gere. As acomodações espaçosas, a decoração suave, em tons harmoniosos e materiais naturais, e a disposição prática dos edifícios em torno de um pátio interior com várias áreas de lazer e relaxamento ; tornam esta residência uma escolha muito popular para os turistas que visitam ou descansam na região do Alentejo. Esta residência combina paz, conforto e privacidade no coração de uma vila com todas as lojas e comodidades locais, bem como um centro cultural e uma piscina municipal. Tudo se conjuga para que os hóspedes possam desfrutar do acolhimento caloroso dos habitantes locais e da paisagem envolvente, conhecida pela sua beleza e pureza! Nas proximidades, encontramos : Elvas e Évora, cidades Património da Humanidade; Estremoz, com o seu mercado de sábado de manhã que atrai multidões; Badajoz, uma grande cidade espanhola na fronteira com muito entretenimento; e, claro, o Alqueva com as suas praias fluviais, a mais recente das quais a cerca de dez quilómetros.

This residence, renovated from a centenary house, opened its doors in September 2022, with a very good occupancy rate in 2023. It is located in a charming village surrounded by unspoilt nature in the Alentejo, very close to the largest artificial dam in Europe : the Alqueva. We enter the main building on two floors via an old-style cobbled street. To the left of the entrance hall is the reception, which has a bathroom with shower ; and to the right, the floating staircase which leads to the 1st floor. Opposite the entrance, a long corridor serves : On the left : a WC then 3 suites adapted for people with reduced mobility and finally a large living room, with a wood burning insert, opening onto a terrace. On the right : first is the access door to the kitchen and the employees locker room. Then, a room for the breakfast buffet, connected by a few steps to a larger room, with bay windows which give access to another terrace. Next to the steps is the access door to a large laundry room where all the laundry is cleaned and stored. On the 1st floor, a corridor serves : on the left, 5 suites; and on the right, 1 more spacious suite and 1 duplex which has another doble bed on the mezzanine. At the end of the corridor, a door opens onto the smoking corner, on top of the staircase which leads to the interior paved courtyard of the residence. On the ground floor, the corridor also leads to this patio, which constitutes a very pleasant relaxation space on two levels, with different atmospheres, where there are several trees and the swimming pool of 12m X 5m with a reduced depth area and an outdoor shower. On the opposite side of the main building, there is a car access gate, which allows people with reduced mobility to park inside the residence, right in front of the apartments. There is also a ramp to access the ground floor suites. To the left of the gate there is a studio with kitchenette, small office space and bathroom. We then pass by the men's and women's toilets, for the guests who are enjoying the swimming pool, then the small covered outdoor lounge where they can have a drink in the shade, to finish at the equipment storage room where the swimming pool machinery is located. To the right of the gate, we successively find three apartments with large, fully equipped kitchens opening onto the living room : two T2 and one studio, the latter having a bathtub in addition to the shower. The residence is fully equipped with air conditioning and double-glazed tilting windows. There are three 500 litres heat pumps and a hot water cylinder in each apartment. The installed of 25 solar panels has been planned on the roof. The residence is sold with all furniture, linen, crockery and equipment; as well as the company that is managing it. The spacious accommodation, the soothing decoration, with harmonious tones and natural materials, and the practical layout of the buildings around an interior courtyard including different leisure and relaxation areas ; turn this residence a very popular accommodation for tourists who come to visit or rest in Alentejo. This residence combines calm, comfort and privacy in the heart of a village which has all local administrations and shops, as well as a cultural center and a municipal swimming pool. Everything comes together to allow guests to enjoy the warm welcome of the locals and the surrounding nature, renowned for its beauty and purity! In the surrounding area are: Elvas and Evora, world heritage cities; Estremoz, with its Saturday morning market which attracts crowds; Badajoz, a large Spanish town on the border for entertainment; and of course Alqueva with its river beaches, the most recent of which is around ten km away.

Cette résidence, rénovée à partir dune maison centenaire, a ouvert ses portes en Septembre 2022, avec un très bon taux doccupation en 2023. Elle est située dans un charmant village entouré dune nature préservée dans la campagne Alentejanaise, tout près du plus grand barrage artificiel dEurope : lAlqueva. Nous pénétrons dans le bâtiment principal sur deux étages par une rue pavée à lancienne. Sur la gauche du hall dentrée, se trouve la réception, dotée dune salle de bain avec douche ; et sur la droite, lescalier flottant qui mène au 1er étage. En face de lentrée, un long couloir dessert : Sur la gauche : un WC puis 3 suites adaptées pour les personnes à mobilité réduite et enfin un grand salon, avec un insert à bois, ouvert sur une terrasse. Sur la droite : tout dabord la porte daccès à la cuisine et au vestiaire des employés. Ensuite, une salle avec le buffet pour le petit déjeuner, reliée par quelques marches à une salle plus grande, avec des baies vitrées qui donnent accès à une autre terrasse. Au niveau des marches se trouve la porte daccès à une grande buanderie où est nettoyé et rangé tout le linge. Au 1er étage, un couloir dessert : sur la gauche, 5 suites ; et sur la droite, 1 suite plus spacieuse et 1 duplex disposant dun autre lit double sur la mezzanine. Au bout du couloir, une porte souvre sur le coin fumeur, au-dessus dun escalier qui mène à la cour intérieure pavée de la résidence. Au rez-de-chaussée, le couloir conduit également à ce patio, qui constitue un espace de détente très agréable sur deux niveaux, avec différentes ambiances, où se trouvent plusieurs arbres et la piscine de 12m X 5m avec une zone de faible profondeur et une douche extérieure. Du côté opposé au bâtiment principal, il y a un portail daccès pour les voitures, qui permet aux personnes à mobilité réduite de se garer à lintérieur de la résidence, juste devant les appartements. Une rampe est prévue pour se rendre dans les suites du rez-de-chaussée. À gauche du portail, se trouve un studio avec kitchenette, petit espace bureau et salle de bain. Nous passons ensuite devant les WC hommes et femmes, destinés aux hôtes qui profitent de la piscine, puis le petit salon extérieur couvert où ils peuvent prendre un verre à lombre, pour finir à la salle de stockage du matériel où se trouve la machinerie pour la piscine. À droite du portail, nous trouvons successivement trois appartements avec de grandes cuisines toutes équipées ouvertes sur le salon : deux T2 et un studio, celui-ci disposant dune baignoire en plus de la douche. La résidence est entièrement équipée de climatisation et de fenêtres oscillantes à double vitrage. Il y a trois pompes à chaleur de 500 litres et un cylindre deau chaude dans chaque appartement. Il est prévu dinstaller 25 plaques solaires sur la toiture. La résidence est vendue avec tous les meubles, le linge, la vaisselle et les équipements ; ainsi que la société qui en fait la gestion. Les logements spacieux, la décoration apaisante, avec des tons harmonieux et des matières naturelles, et la disposition pratique des bâtiments autour dune cour intérieure incluant différents espaces de loisir et de relaxation ; font de cette résidence un hébergement très apprécié des touristes qui viennent visiter ou se reposer dans lAlentejo. Cette résidence allie calme, confort et privacité au coeur dun village qui dispose de toutes les administrations et commerces de proximité, ainsi que dun centre culturel et dune piscine municipale. Tout se conjugue pour permettre aux hôtes de profiter de laccueil chaleureux des habitants et de la nature environnante, réputée pour sa beauté et sa pureté ! Dans les environs se trouvent : Elvas et Evora, des villes patrimoine mondiale de lhumanité ; Estremoz, avec son marché le samedi matin qui attire les foules ; Badajoz, une grosse ville Espagnole à la frontière pour se divertir ; et bien sûr lAlqueva avec ses plages fluviales, dont la plus récente se trouvera à une dizaine de km.