5 quarto casaa À venda

Visão geral

Descubra a combinação perfeita de conforto e conveniência nesta moradia térrea recentemente renovada, situada num generoso lote de terreno de 2180m² nos arredores de São Brás de Alportel. A apenas 15 minutos de carro do Aeroporto de Faro, do popular mercado de Loulé, de praias deslumbrantes e de campos de golfe de renome, esta propriedade oferece a localização ideal para tranquilidade e acessibilidade. Com uma área construída total de 288 m², a residência principal foi projetada para uma ambiência elegante e funcional. Dispõe de três quartos bem decorados, um dos quais transformado num quarto de vestir, aumentando a praticidade e o luxo da casa. A ampla sala de estar e jantar em plano aberto possui grandes janelas que enquadram as vistas serenas da paisagem campestre circundante, inundando o espaço com luz natural. O coração da casa é a magnífica cozinha, totalmente equipada com eletrodomésticos modernos e meticulosamente projetada para todas as necessidades culinárias. O layout da propriedade, num único piso, garante um fluxo contínuo e acessibilidade por toda a casa. A propriedade também inclui um anexo independente, perfeito para receber hóspedes ou membros da família e é composto por um quarto, duas casas de banho completas e uma área de estar e jantar com kitchenette. A sala de estar pode ser facilmente convertida num quarto em suite, tornado assim este anexo num confortável espaço de dois quartos. No terraço coberto junto ao anexo, podemos encontrar um forno de lenha tradicional e um churrasco. No exterior, os jardins paisagísticos exibem uma variedade de flores coloridas e uma diversidade de árvores de fruto, prometendo beleza e abundância durante todo o ano. A experiência ao ar livre é aperfeiçoada com um amplo terraço á volta da piscina aquecida, convidando a dias intermináveis de entretenimento e lazer ao sol. Comodidades adicionais incluem vários espaços de armazenamento e uma garagem. Esta propriedade é mais do que apenas uma casa, é um refúgio de estilo de vida, oferecendo todos os ingredientes para uma vida pacífica, mas conectada, numa das localizações mais procuradas do Algarve. *As características/equipamentos mencionados nesta descrição estão sujeitos a verificação e acordo entre vendedores e compradores.

Discover the seamless blend of comfort and convenience in this beautifully renovated single-story villa, nestled on a generous 2180m² plot in the tranquil outskirts of São Brás de Alportel. Just a 15-minute drive from Faro Airport, the vibrant town market of Loulé, stunning beaches, and premier golf courses, this home offers the ideal location for both tranquility and accessibility. Spanning a total built area of 288m², the main residence is designed for both elegance and ease of maintenance. It features three well-appointed bedrooms, including a lavish walk-in dressing room created from one of the bedrooms, enhancing the home's practicality and luxury. The expansive open-plan living and dining room boasts large windows that frame the serene views of the surrounding countryside, flooding the space with natural light. The heart of the home is the magnificent kitchen, fully fitted with modern appliances and meticulously designed to cater to all culinary needs. The property's layout, all on one level, ensures seamless flow and accessibility throughout. The property also hosts a self-contained annex, perfect for guests, comprising one bedroom, two full bathrooms, and a living and dining area with a kitchenette. The living room can be easily converted into an en-suite bedroom. Notable features of the annex include a traditional bread oven and a built-in BBQ on the covered terrace, ideal for entertaining. Outside, the landscaped gardens display an array of colorful flowers and a variety of fruit trees, promising beauty and bounty all year round. The outdoor living experience is perfected with a large sun terrace surrounding the heated swimming pool, inviting endless days of relaxation and leisure in the sun. Additional amenities include ample storage spaces and a garage. This property is more than just a home; it's a lifestyle haven, offering all the ingredients for a peaceful yet connected living in one of the Algarves most sought-after locations. *The feature(s)/equipment(s) mentioned in this description are subject to verification and agreement between the vendors and buyers.



Découvrez le parfait mélange de confort et de commodité dans cette villa de plain-pied magnifiquement rénovée, nichée sur un généreux terrain de 2180 m² dans les tranquilles périphéries de São Brás de Alportel. À seulement 15 minutes de route de l'aéroport international de Faro, du marché animé de la ville de Loulé, des plages magnifiques et des terrains de golf de premier plan, cette maison offre l'emplacement idéal pour la tranquillité et l'accessibilité. Offrant une surface bâtie totale de 288 m², la résidence principale est conçue pour l'élégance et la facilité d'entretien. Elle comprend trois chambres bien aménagées, dont une convertie en un grand dressing, augmentant la praticité et le luxe de la maison. Le vaste salon et salle à manger à plan ouvert bénéficie de grandes fenêtres qui encadrent les vues sereines sur la campagne environnante, inondant l'espace de lumière naturelle. Le cur de la maison est la magnifique cuisine, entièrement équipée avec des appareils modernes et méticuleusement conçue pour répondre à tous les besoins culinaires. L'agencement de la propriété, tout sur un seul niveau, assure un flux continu et une accessibilité dans toute la maison. La propriété comprend également une annexe indépendante, parfaite pour accueillir des invités, comprenant une chambre, deux salles de bain complètes et un espace de vie et salle à manger avec kitchenette. Le salon peut être facilement transformé en une chambre avec salle de bain attenante. Les caractéristiques notables de l'annexe incluent un four à pain traditionnel et un barbecue intégré avec la terrasse couverte, idéal pour les divertissements. À l'extérieur, les jardins soignés et paysagers présentent un éventail de fleurs colorées et une variété d'arbres fruitiers, promettant beauté et abondance tout au long de l'année. L'expérience de vie en plein air est perfectionnée avec une grande terrasse ensoleillée entourant la piscine chauffée, invitant à des journées infinies de détente et de loisirs au soleil. Les équipements supplémentaires incluent de nombreux espaces de rangement et un garage pour voiture. Cette propriété est plus qu'une simple maison; c'est un havre de paix, offrant tous les ingrédients pour une vie paisible mais connectée dans l'un des endroits les plus recherchés de l'Algarve. *Les caractéristiques/équipements mentionnés dans cette description sont sujets à vérification et accord entre les vendeurs et les acheteurs.



Entdecken Sie die perfekte Mischung aus Komfort und Bequemlichkeit in dieser wunderschön renovierten eingeschossigen Villa, gelegen auf einem großzügigen Grundstück von 2180 m² in den ruhigen Außenbezirken von São Brás de Alportel. Nur 15 Minuten Fahrt vom Internationalen Flughafen Faro, dem lebhaften Marktplatz von Loulé, atemberaubenden Stränden und erstklassigen Golfplätzen entfernt, bietet dieses Zuhause den idealen Standort für Ruhe und Zugänglichkeit. Mit einer Gesamtbaufläche von 288 m² ist die Hauptresidenz sowohl für Eleganz als auch für einfache Wartung konzipiert. Sie verfügt über drei gut ausgestattete Schlafzimmer, einschließlich eines opulenten Ankleideraums, der aus einem der Schlafzimmer geschaffen wurde, was die Praktikabilität und den Luxus des Hauses erhöht. Das weitläufige Wohn- und Esszimmer mit offenem Grundriss bietet große Fenster, die den Blick auf die idyllische umliegende Landschaft rahmen und den Raum mit natürlichem Licht fluten. Das Herzstück des Hauses ist die prächtige Küche, komplett ausgestattet mit modernen Geräten und sorgfältig gestaltet, um alle kulinarischen Bedürfnisse zu erfüllen. Die Anordnung der Immobilie, alles auf einer Ebene, gewährleistet einen nahtlosen Übergang und Zugänglichkeit im gesamten Haus. Das Anwesen beherbergt auch ein eigenständiges Nebengebäude, perfekt für Gäste, bestehend aus einem Schlafzimmer, zwei vollständigen Badezimmern und einem Wohn- und Essbereich mit Kochnische. Das Wohnzimmer kann leicht in ein weiteres Schlafzimmer mit Bad en suite umgewandelt werden. Besondere Merkmale des Nebengebäudes sind ein traditioneller Brotbackofen und ein eingebauter Grill auf der überdachten Terrasse, ideal für Unterhaltungen. Draußen bieten die gepflegten und landschaftlich gestalteten Gärten eine Vielzahl von farbenfrohen Blumen und eine Auswahl an Obstbäumen, die das ganze Jahr über Schönheit und Fülle versprechen. Das Leben im Freien wird mit einer großen Sonnenterrasse rund um den beheizten Swimmingpool vervollständigt, die endlose Tage der Entspannung und Freizeit in der Sonne einlädt. Weitere Annehmlichkeiten sind reichlich Stauraum und eine Autogarage. Diese Immobilie ist mehr als nur ein Zuhause; sie ist ein Lebensstil-Refugium, das alle Zutaten für ein friedliches, aber vernetztes Leben an einem der begehrtesten Orte der Algarve bietet. *Die in dieser Beschreibung erwähnten Merkmale/Ausstattungen unterliegen der Überprüfung und Vereinbarung zwischen den Verkäufern und Käufern.