4 quarto apartamentos À venda

  Propriedade fabulosa de frente para o mar, em uma das ruas mais exclusivas do Estoril. Uma autêntica casa de charme!  Este notável apartamento ocupa o piso inteiro - equivalente ao 1º Andar - do Chalet Villa Castro, uma jóia arquitectónica do início do século XX. A recente remodelação total do imóvel prima pelas suas características únicas, uma vez que os atuais proprietários zelaram pela traça original, a alma desta obra com pé direito de 3.30m e soalho de tábua corrida.  Originalmente um 6 assoalhadas, o apartamento foi reconfigurado para incluir:  Sala de dois ambientes com acesso para uma exuberante varanda vista mar, que ocupa toda a extenção do prédio. Também há uma porta de acesso direto ao pátio externo.  Uma generosa Master Suite de 36,5m2 com walk-in closet.   Quarto de 24,5m2 composto de dois ambientes.   Quarto individual, também ideal para escritório, quarto de brincar ou vestir.   Suite individual, atualmente destinada para serviço.   Casa de banho completa com 7,5 m2, muito bem planeada.   Cozinha de 17 m2 com zona para lavanderia.  Características adicionais desta propriedade excecional incluem uma garagem para um carro e espaço de estacionamento extra para dois veículos nas instalações, garantindo conveniência.  Além disso, há uma área de arrumos e um espaço exterior privado e murado, exclusivamente reservado para o desfrute dos moradores.  Não perca a oportunidade de tornar esta extraordinária morada em Estoril a sua própria casa. Contacte-nos hoje para uma visita.   A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa. FRANCÊS  Ce remarquable appartement occupe un étage entier - équivalent au 1er Étage - du Chalet Villa Castro, un joyau architectural du début du XXe siècle. La récente rénovation totale de la propriété se distingue par ses caractéristiques uniques, comme le souhaitaient les propriétaires actuels, laisser intact le design d'origine et l'âme de cette uvre avec une hauteur sous plafond de 3,30m et des parquets bois. A l'origine cet appartement de 6 pièces a été reconfiguré de la façon suivante : Un Séjour de deux pièces avec un accès sur un balcon luxuriant, qui s'étend sur la longueur du bâtiment, et offrant une vue sur la mer. Présence également d'une porte avec un accès direct au patio extérieur. Une généreuse Suite Master de 36,5 m2 avec dressing. Une chambre contigüe à un espace détente, pour une surface totale de 24.5m². Une Chambre simple, idéale également soit pour un bureau, soit une salle de jeux ou bien un dressing. Une Suite individuelle, actuellement destinée au service. Hall d'entrée. Une Salle de bain complète de 7,5 m2, très bien agencée. Une Cuisine de 17 m2 avec un espace buanderie. Les caractéristiques supplémentaires de cette propriété exceptionnelle comprennent, un garage pour une voiture et un espace de stationnement complémentaire pour deux véhicules, assurant ainsi plus de commodité. De plus, on y retrouve un espace de rangement, un espace extérieur privé et clos dont la jouissance est exclusivement réservés aux résidents. Ne manquez pas l'opportunité extraordinaire de faire de cette adresse, à Estoril, votre magnifique demeure. Contactez-nous dès aujourd'hui pour une visite des plus agréables. " Les informations fournies ne nécessitent pas de confirmation et ne peuvent être considérées comme contraignantes. " " INGLÊS  A fabulous property, facing the sea, on one of the most exclusive streets in Estoril. A truly charming home!  This remarkable apartment occupies the entire floor - equivalent to the 1st Floor - of Chalet Villa Castro, an architectural gem from the early 20th century. The recent complete refurbishment of the property highlights its unique features, as the current owners wanted to preserve the original design and the soul of this work, with a ceiling height of 3.30m and wooden floorboards.  Originally a 6-room apartment, it has been reconfigured to include:  A two-room living area with access to a lush sea-view balcony that spans the entire length of the building. There is also a door for direct access to the external patio.  A generous Master Suite of 36.5m2 with a walk-in closet.  A 24.5m2 bedroom composed of two rooms.  An individual bedroom, also ideal for an office, playroom, or dressing room.  An individual suite, currently used for service.  Full bathroom with 7.5 square metres, very well thought out.  Kitchen of 17 square metres with a laundry area.  Additional features of this exceptional property include a garage for one car and extra parking space for two vehicles on the premises, ensuring convenience.  Moreover, there is a storage area and a private, walled outdoor space exclusively reserved for the enjoyment of the residents.  Dont miss the opportunity to make this extraordinary home in Estoril your own. Contact us today for a visit.  The information provided does not exempt its confirmation and cannot be considered binding.