Cascais , 5 quarto villa À venda

MORADIA T5 1950 M2 LOTE PISCINA c/ 2 BUNGALOWS T2 (para rendimento) Bem-vindo à sua futura residência! Um refúgio espaçoso que combina harmoniosamente conforto, funcionalidade e potencial de rentabilidade. Propriedade única, situada nas proximidades da Penha Longa, numa zona de grande valorização, com um lote de 1920m², com uma área de construção de 293 m². Construída nos anos 80, a casa principal foi alvo de remodelação em 2009, Dois bungalows independentes de tipologia T2 com cerca de 50m2 cada, adicionam uma dimensão de rentabilidade à propriedade. Uma excelente oportunidade para investidores ou para acolher amigos e familiares. Os bungalows foram alvo de remodelação total recente. Ao entrar na casa principal, encontramos uma sala de estar e casa de jantar com uma cozinha completamente equipada, o coração da casa, onde a funcionalidade encontra o estilo. A sala de estar contempla uma belíssima lareira que faz parte do eficiente sistema de aquecimento central a lenha, proporcionando em toda a casa, uma atmosfera acolhedora e um conforto extra durante os meses mais frios. No R/C, a juntar á cozinha e ás 2 salas de estar e jantar, temos mais 1 quarto/escritório e a surpresa de um quarto extra de grandes dimensões, proporcionando flexibilidade para ser usado como quarto de visitas, sala de jogos ou quarto e sala de um jovem adolescente com vista panorâmica para o jardim e piscina. No 1º andar, temos 3 quartos, incluindo uma suíte que oferece uma zona de closet, com muito charme. Esta propriedade possui um sistema sustentável, com furo e 16 painéis fotovoltaicos, refletindo o compromisso com a eficiência energética e a autossuficiência. No exterior, o lazer é garantido com uma piscina convidativa e uma zona de barbecue, proporcionando o cenário perfeito para entretenimento e relaxamento ao ar livre. A juntar a isto ao longo da propriedade poderemos encontar vaárias arvores de fruto, como limoeiro, figueira, pereira nespreira amendoeira, videira e ainda loureiro. Este imóvel é mais do que uma casa; é um estilo de vida que oferece o equilíbrio perfeito entre conforto moderno e tranquilidade, com rentabilidade associado. Uma oportunidade única para desfrutar de um estilo de vida luxuoso e ao mesmo tempo investir numa propriedade que gera rendimento. A 5 minutos de carro 2 colégios internacionais como o TASIS e Carlucci, 5 minutos da autoestrada (A5), 10 minutos de Cascais e Sintra. Bem-vindo a um lar onde cada detalhe foi pensado para proporcionar uma vida plena e satisfatória. Inglês: 5 BEDROOM VILLA 1950 M2 LOT POOL w/ 2 BUNGALOWS T2 (for income) Welcome to your future home! A spacious haven that harmoniously combines comfort, functionality and potential for profitability. A unique property, located near Penha Longa, in an area of great appreciation, with a lot of 1920m² and construction area of 293 m². Built in the 1980s, the main house was refurbished in 2009, As an extra do the main house we have 2 independent two-bedroom bungalows with approximately 50m2 each and the potencial of profit, generating an income around 4000 in total. An excellent opportunity for investors or to host friends and family. The bungalows have recently undergone a complete renovation. Upon entering the main house, we find a living room and dining room with a fully equipped kitchen, the heart of the house, where functionality meets style. The living room has a beautiful fireplace which is part of the efficient wood-fired central heating system, providing the whole house with a cozy atmosphere and extra comfort during the colder months. On the ground floor, in addition to the kitchen and the 2 living and dining rooms, we have 1 more bedroom/office as well as an extra large bedroom, providing flexibility to be used as a guest room, games room for a young teenager or lounge room. This space has a bonus panoramic view of the garden and pool area. On the 1st floor, we have 3 bedrooms, including a suite that offers a dressing area, with lots of charm. This property has a sustainable system, with a borehole and 16 photovoltaic panels, reflecting the commitment to energy efficiency and self-sufficiency. Outside, leisure is guaranteed with an inviting swimming pool and barbecue area, providing the perfect setting for outdoor entertaining and relaxation. This property is more than just a house; it's a lifestyle that offers the perfect balance between modern comfort and tranquillity, associated with profitability. An unique opportunity to enjoy a luxurious lifestyle and at the same time invest in an income-generating property. A 5-minute drive from 2 international schools such as TASIS and Carlucci, 5 minutes from the highway (A5), 10 minutes from Cascais and Sintra. Welcome to a home where every detail has been thought out to provide a full and satisfying life.

MORADIA T5 1950 M2 LOTE PISCINA c/ 2 BUNGALOWS T2 (para rendimento) Bem-vindo à sua futura residência! Um refúgio espaçoso que combina harmoniosamente conforto, funcionalidade e potencial de rentabilidade. Propriedade única, situada nas proximidades da Penha Longa, numa zona de grande valorização, com um lote de 1920m², com uma área de construção de 293 m². Construída nos anos 80, a casa principal foi alvo de remodelação em 2009, Dois bungalows independentes de tipologia T2 com cerca de 50m2 cada, adicionam uma dimensão de rentabilidade à propriedade. Uma excelente oportunidade para investidores ou para acolher amigos e familiares. Os bungalows foram alvo de remodelação total recente. Ao entrar na casa principal, encontramos uma sala de estar e casa de jantar com uma cozinha completamente equipada, o coração da casa, onde a funcionalidade encontra o estilo. A sala de estar contempla uma belíssima lareira que faz parte do eficiente sistema de aquecimento central a lenha, proporcionando em toda a casa, uma atmosfera acolhedora e um conforto extra durante os meses mais frios. No R/C, a juntar á cozinha e ás 2 salas de estar e jantar, temos mais 1 quarto/escritório e a surpresa de um quarto extra de grandes dimensões, proporcionando flexibilidade para ser usado como quarto de visitas, sala de jogos ou quarto e sala de um jovem adolescente com vista panorâmica para o jardim e piscina. No 1º andar, temos 3 quartos, incluindo uma suíte que oferece uma zona de closet, com muito charme. Esta propriedade possui um sistema sustentável, com furo e 16 painéis fotovoltaicos, refletindo o compromisso com a eficiência energética e a autossuficiência. No exterior, o lazer é garantido com uma piscina convidativa e uma zona de barbecue, proporcionando o cenário perfeito para entretenimento e relaxamento ao ar livre. A juntar a isto ao longo da propriedade poderemos encontar vaárias arvores de fruto, como limoeiro, figueira, pereira nespreira amendoeira, videira e ainda loureiro. Este imóvel é mais do que uma casa; é um estilo de vida que oferece o equilíbrio perfeito entre conforto moderno e tranquilidade, com rentabilidade associado. Uma oportunidade única para desfrutar de um estilo de vida luxuoso e ao mesmo tempo investir numa propriedade que gera rendimento. A 5 minutos de carro 2 colégios internacionais como o TASIS e Carlucci, 5 minutos da autoestrada (A5), 10 minutos de Cascais e Sintra. Bem-vindo a um lar onde cada detalhe foi pensado para proporcionar uma vida plena e satisfatória. Inglês: 5 BEDROOM VILLA 1950 M2 LOT POOL w/ 2 BUNGALOWS T2 (for income) Welcome to your future home! A spacious haven that harmoniously combines comfort, functionality and potential for profitability. A unique property, located near Penha Longa, in an area of great appreciation, with a lot of 1920m² and construction area of 293 m². Built in the 1980s, the main house was refurbished in 2009, As an extra do the main house we have 2 independent two-bedroom bungalows with approximately 50m2 each and the potencial of profit, generating an income around 4000 in total. An excellent opportunity for investors or to host friends and family. The bungalows have recently undergone a complete renovation. Upon entering the main house, we find a living room and dining room with a fully equipped kitchen, the heart of the house, where functionality meets style. The living room has a beautiful fireplace which is part of the efficient wood-fired central heating system, providing the whole house with a cozy atmosphere and extra comfort during the colder months. On the ground floor, in addition to the kitchen and the 2 living and dining rooms, we have 1 more bedroom/office as well as an extra large bedroom, providing flexibility to be used as a guest room, games room for a young teenager or lounge room. This space has a bonus panoramic view of the garden and pool area. On the 1st floor, we have 3 bedrooms, including a suite that offers a dressing area, with lots of charm. This property has a sustainable system, with a borehole and 16 photovoltaic panels, reflecting the commitment to energy efficiency and self-sufficiency. Outside, leisure is guaranteed with an inviting swimming pool and barbecue area, providing the perfect setting for outdoor entertaining and relaxation. This property is more than just a house; it's a lifestyle that offers the perfect balance between modern comfort and tranquillity, associated with profitability. An unique opportunity to enjoy a luxurious lifestyle and at the same time invest in an income-generating property. A 5-minute drive from 2 international schools such as TASIS and Carlucci, 5 minutes from the highway (A5), 10 minutes from Cascais and Sintra. Welcome to a home where every detail has been thought out to provide a full and satisfying life.