Cascais , 4 quarto villa À venda

T4 Moradia Isolada em Condomínio São Pedro e São João do Estoril. Esta propriedade está inserida num Condomínio em zona calma entre S. João do Estoril e S. Pedro do Estoril, a poucos minutos de distância da praia, da estação de comboios de São Pedro ou São João, do Liceu e Avenida Marginal. Está a poucos minutos de carro do Estoril, Cascais e da autoestrada A5. Escolas privadas e colégios internacionais estão facilmente acessíveis. A distribuição cuidadosa dos espaços dentro do condomínio garante uma boa exposição solar, e privacidade entre as casas. O condomínio dispõe de água própria de um furo artesiano que está ligado a sistema de rega das zonas de comuns do condomínio e das zonas ajardinadas das casas. Moradia com uma área bruta de construção de 363m2, área bruta privativa de 280m2, num terreno de 305m2, distribuída por 3 pisos, tem 4 quartos (2 ensuites), cozinha espaçosa com acesso ao exterior, sala de comum com lareira com acesso à zona exterior, e sala multiusos com luz natural, espaçoso hall dos quartos, exposição solar Nascente, Poente, Norte, sul, piscina privada e jardim. No piso 1 temos a zona entrada de 20m2 com bengaleiro e wc social, dando acesso à zona social da casa, a uma sala comum de 62m2, tendo a zona de estar 31m2, lareira com recuperador de calor e acesso ao jardim com zona de deque, zona de relva e piscina, a sala de jantar de 31m2 dá acesso à cozinha em forma de L com 25m2, com boa arrumação, despenseiro, e acesso ao jardim e zona de garagem. Acedendo ao piso de cima temos o hall dos quartos com 21m2, tem wc completa com banheira de apoio a 2 dos quartos, uma suite com armários, com estores eléctricos, a Master Suite com walking closet, wc completa com banheira e chuveiro, o outro quarto também com acesso à varanda comumda master suite. No Piso inferior dispõe de uma sala multiusos de 39m2 com luz natural. Dispõem de 2 lugares de estacionamento no condomínio e 1 lugar de garagem fechado. A moradia dispõe de garagem fechada com portão automático, de aquecimento central, painéis solares para aquecimento de águas, caldeira, janelas de vidro duplo, estores eléctricos, vídeo-porteiro, pré-instalação de alarme. "A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa." _____________________________________________________ T4 Detached House in Condominium in São Pedro and São João do Estoril. This property is located in a Condominium in a quiet area between S. João do Estoril and S. Pedro do Estoril, just a few minutes away from the beach, the São Pedro or São João train station, the Liceu and Avenida Marginal. It is just a few minutes' drive from Estoril, Cascais and the A5 motorway. Private schools and international colleges are easily accessible. The careful distribution of spaces within the condominium guarantees good sun exposure and privacy between the houses. The condominium has its own water from an artesian well that is connected to the irrigation system for the common areas of the condominium and the garden areas of the houses. House with a gross construction area of 363m2, gross private area of 280m2, on a plot of 305m2, spread over 3 floors, has 4 bedrooms (2 ensuites), spacious kitchen with access to the outside, common room with fireplace with access to the outdoor area, and multipurpose room with natural light, spacious bedroom hall, east, west, north, south sun exposure, private pool and garden. On the 1st floor we have an entrance area of 20m2 with a cloakroom and guest toilet, giving access to the social area of the house, a common room of 62m2, with a living area of 31m2, fireplace with stove and access to the garden with decking area , lawn area and swimming pool, the 31m2 dining room gives access to the 25m2 L-shaped kitchen, with good storage, pantry, and access to the garden and garage area. Accessing the upper floor we have the hall of bedrooms measuring 21m2, with a complete bathroom with a bathtub for 2 of the bedrooms, a suite with wardrobes, with electric blinds, the Master Suite with walking closet, a complete bathroom with bathtub and shower, the other bedroom also with access to the master suite's common balcony. On the lower floor there is a 39m2 multipurpose room with natural light. They have 2 parking spaces in the condominium and 1 closed parking space. The villa has a closed garage with automatic gate, central heating, solar panels for water heating, boiler, double-glazed windows, electric shutters, video intercom, pre-installation of alarm. "The information provided does not require confirmation and cannot be considered binding." ______________________________________________________ Maison individuelle T4 en copropriété entre São Pedro et São João do Estoril. Cette propriété est située dans une copropriété dans un quartier calme entre S. João do Estoril et S. Pedro do Estoril, à quelques minutes de la plage, de la gare de São Pedro ou São João, du Liceu et de l'Avenida Marginal. Il se trouve à seulement quelques minutes en voiture d'Estoril, de Cascais et de l'autoroute A5. Les écoles privées et les collèges internationaux sont facilement accessibles. La répartition soignée des espaces au sein de la copropriété garantit une bonne exposition au soleil et une bonne intimité entre les maisons. La copropriété dispose de sa propre eau provenant d'un puits artésien qui est relié au système d'irrigation des parties communes de la copropriété et des jardins des maisons. Maison d'une superficie brute de construction de 363m2, surface privée brute de 280m2, sur un terrain de 305m2, répartie sur 3 étages, dispose de 4 chambres (2 ensuite), cuisine spacieuse avec accès à l'extérieur, salle commune avec cheminée avec accès à l'espace extérieur et salle polyvalente avec lumière naturelle, hall de chambre spacieux, exposition soleil est, ouest, nord, sud, piscine privée et jardin. Au 1er étage nous disposons d'un espace d'entrée de 20m2 avec un vestiaire et toilettes invités, donnant accès à l'espace social de la maison, une pièce commune de 62m2, d'une surface habitable de 31m2, cheminée avec poêle et accès au jardin avec terrasse, pelouse et piscine, la salle à manger de 31 m2 donne accès à la cuisine en forme de L de 25 m2, avec de bons rangements, cellier et accès au jardin et au garage. En accédant à l'étage supérieur, nous avons le hall des chambres de 21 m2, avec une salle de bain complète avec baignoire pour 2 des chambres, une suite avec placards, avec stores électriques, la Suite Master avec dressing, une salle de bain complète avec baignoire et douche, l'autre chambre a également accès au balcon commun de la suite principale. A l'étage inférieur se trouve une salle polyvalente de 39 m2 avec lumière naturelle. Ils disposent de 2 places de parking dans la copropriété et 1 place de parking fermée. La villa dispose d'un garage fermé avec portail automatique, chauffage central, panneaux solaires pour chauffer l'eau, chaudière, fenêtres double vitrage, volets électriques, interphone vidéo, pré-installation d'alarme. "Les informations fournies ne nécessitent aucune confirmation et ne peuvent être considérées comme contraignantes." ___________________________________________________________ T4 (S. João do Estoril) (S. Pedro do Estoril) Liceu Avenida Marginal (Estoril) (Cascais) A5 363 280 305 3 4 2 20 62 31 3125L 21 2 39 2 1

T4 Moradia Isolada em Condomínio São Pedro e São João do Estoril. Esta propriedade está inserida num Condomínio em zona calma entre S. João do Estoril e S. Pedro do Estoril, a poucos minutos de distância da praia, da estação de comboios de São Pedro ou São João, do Liceu e Avenida Marginal. Está a poucos minutos de carro do Estoril, Cascais e da autoestrada A5. Escolas privadas e colégios internacionais estão facilmente acessíveis. A distribuição cuidadosa dos espaços dentro do condomínio garante uma boa exposição solar, e privacidade entre as casas. O condomínio dispõe de água própria de um furo artesiano que está ligado a sistema de rega das zonas de comuns do condomínio e das zonas ajardinadas das casas. Moradia com uma área bruta de construção de 363m2, área bruta privativa de 280m2, num terreno de 305m2, distribuída por 3 pisos, tem 4 quartos (2 ensuites), cozinha espaçosa com acesso ao exterior, sala de comum com lareira com acesso à zona exterior, e sala multiusos com luz natural, espaçoso hall dos quartos, exposição solar Nascente, Poente, Norte, sul, piscina privada e jardim. No piso 1 temos a zona entrada de 20m2 com bengaleiro e wc social, dando acesso à zona social da casa, a uma sala comum de 62m2, tendo a zona de estar 31m2, lareira com recuperador de calor e acesso ao jardim com zona de deque, zona de relva e piscina, a sala de jantar de 31m2 dá acesso à cozinha em forma de L com 25m2, com boa arrumação, despenseiro, e acesso ao jardim e zona de garagem. Acedendo ao piso de cima temos o hall dos quartos com 21m2, tem wc completa com banheira de apoio a 2 dos quartos, uma suite com armários, com estores eléctricos, a Master Suite com walking closet, wc completa com banheira e chuveiro, o outro quarto também com acesso à varanda comumda master suite. No Piso inferior dispõe de uma sala multiusos de 39m2 com luz natural. Dispõem de 2 lugares de estacionamento no condomínio e 1 lugar de garagem fechado. A moradia dispõe de garagem fechada com portão automático, de aquecimento central, painéis solares para aquecimento de águas, caldeira, janelas de vidro duplo, estores eléctricos, vídeo-porteiro, pré-instalação de alarme. "A informação disponibilizada não dispensa a sua confirmação e não pode ser considerada vinculativa." _____________________________________________________ T4 Detached House in Condominium in São Pedro and São João do Estoril. This property is located in a Condominium in a quiet area between S. João do Estoril and S. Pedro do Estoril, just a few minutes away from the beach, the São Pedro or São João train station, the Liceu and Avenida Marginal. It is just a few minutes' drive from Estoril, Cascais and the A5 motorway. Private schools and international colleges are easily accessible. The careful distribution of spaces within the condominium guarantees good sun exposure and privacy between the houses. The condominium has its own water from an artesian well that is connected to the irrigation system for the common areas of the condominium and the garden areas of the houses. House with a gross construction area of 363m2, gross private area of 280m2, on a plot of 305m2, spread over 3 floors, has 4 bedrooms (2 ensuites), spacious kitchen with access to the outside, common room with fireplace with access to the outdoor area, and multipurpose room with natural light, spacious bedroom hall, east, west, north, south sun exposure, private pool and garden. On the 1st floor we have an entrance area of 20m2 with a cloakroom and guest toilet, giving access to the social area of the house, a common room of 62m2, with a living area of 31m2, fireplace with stove and access to the garden with decking area , lawn area and swimming pool, the 31m2 dining room gives access to the 25m2 L-shaped kitchen, with good storage, pantry, and access to the garden and garage area. Accessing the upper floor we have the hall of bedrooms measuring 21m2, with a complete bathroom with a bathtub for 2 of the bedrooms, a suite with wardrobes, with electric blinds, the Master Suite with walking closet, a complete bathroom with bathtub and shower, the other bedroom also with access to the master suite's common balcony. On the lower floor there is a 39m2 multipurpose room with natural light. They have 2 parking spaces in the condominium and 1 closed parking space. The villa has a closed garage with automatic gate, central heating, solar panels for water heating, boiler, double-glazed windows, electric shutters, video intercom, pre-installation of alarm. "The information provided does not require confirmation and cannot be considered binding." ______________________________________________________ Maison individuelle T4 en copropriété entre São Pedro et São João do Estoril. Cette propriété est située dans une copropriété dans un quartier calme entre S. João do Estoril et S. Pedro do Estoril, à quelques minutes de la plage, de la gare de São Pedro ou São João, du Liceu et de l'Avenida Marginal. Il se trouve à seulement quelques minutes en voiture d'Estoril, de Cascais et de l'autoroute A5. Les écoles privées et les collèges internationaux sont facilement accessibles. La répartition soignée des espaces au sein de la copropriété garantit une bonne exposition au soleil et une bonne intimité entre les maisons. La copropriété dispose de sa propre eau provenant d'un puits artésien qui est relié au système d'irrigation des parties communes de la copropriété et des jardins des maisons. Maison d'une superficie brute de construction de 363m2, surface privée brute de 280m2, sur un terrain de 305m2, répartie sur 3 étages, dispose de 4 chambres (2 ensuite), cuisine spacieuse avec accès à l'extérieur, salle commune avec cheminée avec accès à l'espace extérieur et salle polyvalente avec lumière naturelle, hall de chambre spacieux, exposition soleil est, ouest, nord, sud, piscine privée et jardin. Au 1er étage nous disposons d'un espace d'entrée de 20m2 avec un vestiaire et toilettes invités, donnant accès à l'espace social de la maison, une pièce commune de 62m2, d'une surface habitable de 31m2, cheminée avec poêle et accès au jardin avec terrasse, pelouse et piscine, la salle à manger de 31 m2 donne accès à la cuisine en forme de L de 25 m2, avec de bons rangements, cellier et accès au jardin et au garage. En accédant à l'étage supérieur, nous avons le hall des chambres de 21 m2, avec une salle de bain complète avec baignoire pour 2 des chambres, une suite avec placards, avec stores électriques, la Suite Master avec dressing, une salle de bain complète avec baignoire et douche, l'autre chambre a également accès au balcon commun de la suite principale. A l'étage inférieur se trouve une salle polyvalente de 39 m2 avec lumière naturelle. Ils disposent de 2 places de parking dans la copropriété et 1 place de parking fermée. La villa dispose d'un garage fermé avec portail automatique, chauffage central, panneaux solaires pour chauffer l'eau, chaudière, fenêtres double vitrage, volets électriques, interphone vidéo, pré-installation d'alarme. "Les informations fournies ne nécessitent aucune confirmation et ne peuvent être considérées comme contraignantes." ___________________________________________________________ T4 (S. João do Estoril) (S. Pedro do Estoril) Liceu Avenida Marginal (Estoril) (Cascais) A5 363 280 305 3 4 2 20 62 31 3125L 21 2 39 2 1