5 quarto villa À venda

Visão geral

Uma mansão tradicional em um cenário quase toscano. A propriedade começa com uma subida que leva até o lado norte da casa. O sudoeste voltado para o "lado da piscina" beneficia-se de vistas espalhadas da encosta vizinha com um pano de fundo do mar à distância. No lado sul da vila encontra-se um campo de ténis em tamanho real que oferece as mesmas vistas de tirar o fôlego. A propriedade em si recebeu recentemente um grande face lift para dar-lhe uma sensação mais brilhante; casas de banho mais modernos, uma cozinha e móveis novos. Uma propriedade deslumbrante em quase 2 hectares de terra, a poucos passos de duas pitorescas cidades portuguesas (Loulé e São Brás de Alportel) e a apenas 20 minutos do litoral e dos principais Resorts (Quinta do Lago, Vale do Lobo e Vilamoura). A propriedade devido à sua localização e tamanho tem vistas em todas as direcções, ao mesmo tempo em que oferece privacidade absoluta a quem está dentro. Sua orientação geral (sudoeste) faz dela uma linda propriedade brilhante com vastas varandas das quais admirar o pôr do sol. A casa é composta por uma sala de estar espaçosa, sala de jantar voltada para o sul e cozinha adjacente que todos fluem juntos. Os 5 quartos são divididos entre os quartos de hóspedes no térreo e a área privativo no andar de cima; estes são serviços por um total de 4 casas de banho. Esta propriedade é a fuga escondida ideal para a família ou amigos; uma vez que você chegar você não vai querer sair. Uma casa imperdível.

A traditional manor house in an almost Tuscan setting. The property begins with a climbing drive leading up to the north side of the house. The south-west facing "pool side" benefits from sprawling views of the neighboring hillside with a backdrop of the sea in the distance. On the south side of the villa a full size tennis court offers the same breathtaking views. The property itself recently received a major face lift to give it a brighter feel; more modern bathrooms a kitchen and new furniture. A stunning property on nearly 2 hectares of land, just a short drive from two picturesque Portuguese towns (Loule and São Bras de Alportel) and only 20 minutes from the coastline and major resorts (Quinta do Lago, Vale do Lobo and Vilamoura). The property due to its location and size has views in all directions while offering absolute privacy to whom is inside. Its general orientation (south-west) make it a lovely bright property with vast balconies from which to admire the sunset. The house comprises of a spacious living room, south facing dining room and adjacent kitchen which all flow together. The 5 bedrooms are split between the guest rooms on the ground floor and the private area upstairs; these are service by a total of 4 bathrooms. This property is the ideal hidden getaway for family or friends; once you arrive you won't want to leave. A house not to be missed.

Una mansión tradicional en un entorno casi Toscan. La propiedad comienza con una subida que conduce al lado norte de la casa. El suroeste frente al "lado de la piscina" se beneficia de vistas dispersas de la ladera vecina con un fondo marino en la distancia. En el lado sur del pueblo hay una cancha de tenis de tamaño natural que ofrece las mismas vistas impresionantes. La propiedad en sí ha recibido recientemente un gran lifting facial para darle una sensación más brillante; baños más modernos, una cocina y muebles nuevos. Una impresionante propiedad en casi 2 hectáreas de terreno, a pocos pasos de dos pintorescas ciudades portuguesas (Loulé y San Brás de Alportel) y a sólo 20 minutos de la costa y los principales Resorts (Quinta do Lago, Vale do Lobo y Vilamoura). La propiedad debido a su ubicación y tamaño tiene vistas en todas las direcciones, mientras que ofrece privacidad absoluta a los que están dentro. Su orientación general (suroeste) la convierte en una hermosa propiedad luminosa con amplios balcones desde los que admirar la puesta de sol. La casa consta de un amplio salón, comedor orientado al sur y cocina adyacente que todos fluyen juntos. Los 5 dormitorios se dividen entre las habitaciones de la planta baja y la zona privada de arriba; estos son servicios para un total de 4 baños. Esta propiedad es el escape oculto ideal para la familia o amigos; una vez que llegue no querrá irse. Una casa imperdieron vistas.

Un manoir traditionnel dans un cadre presque toscan. La propriété commence par une promenade d'escalade menant au côté nord de la maison. Le côté sud-ouest "côté piscine" bénéficie d'une vue imprenable sur la colline voisine avec en toile de fond la mer au loin. Sur le côté sud de la villa, un court de tennis en taille réelle offre les mêmes vues à couper le souffle. La propriété elle-même a récemment reçu un lifting majeur pour lui donner une sensation plus lumineuse; salles de bains plus modernes une cuisine et de nouveaux meubles. Une superbe propriété sur près de 2 hectares de terrain, à quelques minutes en voiture de deux villes portugaises pittoresques (Loule et São Bras de Alportel) et à seulement 20 minutes du littoral et des principales stations balnéaires (Quinta do Lago, Vale do Lobo et Vilamoura). La propriété en raison de son emplacement et de sa taille offre une vue dans toutes les directions tout en offrant une intimité absolue à qui se trouve à l'intérieur. Son orientation générale (sud-ouest) en fait une belle propriété lumineuse avec de vastes balcons pour admirer le coucher de soleil. La maison comprend un salon spacieux, une salle à manger exposée au sud et une cuisine adjacente qui s'enchaînent. Les 5 chambres sont réparties entre les chambres d'hôtes au rez-de-chaussée et l'espace privé à l'étage; ce sont des services par un total de 4 salles de bains. Cette propriété est l'escapade cachée idéale pour la famille ou les amis; une fois arrivé, vous ne voudrez plus partir. Une maison à ne pas manquer.

Ein traditionelles Herrenhaus in einer fast toskanischen Umgebung. Das Anwesen beginnt mit einem Aufstieg, der zur Nordseite des Hauses führt. Der Südwesten mit Blick auf die "Poolseite" profitiert von einem verstreuten Blick auf den benachbarten Hang mit einem Meeresboden in der Ferne. Auf der Südseite des Dorfes befindet sich ein lebensgroßer Tennisplatz mit der gleichen atemberaubenden Aussicht. Das Anwesen selbst hat vor kurzem einen großen Facelift erhalten, um ihm ein helleres Gefühl zu geben; modernere Badezimmer, eine Küche und neue Möbel. Ein atemberaubendes Anwesen auf fast 2 Hektar Land, nur wenige Schritte von zwei malerischen portugiesischen Städten (Loulé und Sao Brés de Alportel) und nur 20 Minuten von der Küste und den wichtigsten Resorts (Quinta do Lago, Vale do Lobo und Vilamoura). Das Anwesen aufgrund seiner Lage und Größe hat Ansichten in alle Richtungen, während absolute Privatsphäre für diejenigen im Inneren. Seine allgemeine Ausrichtung (Südwesten) macht es zu einem schönen hellen Anwesen mit großen Balkonen, von denen aus man den Sonnenuntergang bewundern kann. Das Haus besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einem nach Süden ausgerichteten Esszimmer und einer angrenzenden Küche, die alle zusammenfließen. Die 5 Schlafzimmer verteilen sich auf die Gästezimmer im Erdgeschoss und den privaten Bereich im Obergeschoss; dies sind Dienstleistungen für insgesamt 4 Badezimmer. Dieses Anwesen ist die ideale versteckte Flucht für Familie oder Freunde; sobald Sie ankommen, werden Sie nicht verlassen wollen. Ein Muss- und Haus.



En traditionell herrgård i en nästan Toscan-miljö. Fastigheten börjar med en klättring som leder upp till norra sidan av huset. Sydvästläge "poolsidan" drar nytta av spridda vyer över grannslutslutet med en havsbotten i fjärran. På södra sidan av byn finns en tennisbana i naturlig storlek som erbjuder samma fantastiska utsikt. Själva fastigheten har nyligen fått en stor ansiktslyftning för att ge den en ljusare känsla; modernare badrum, ett kök och nya möbler. En fantastisk fastighet på nästan 2 hektar mark, några steg från två pittoreska portugisiska städer (Loulé och São Brás de Alportel) och bara 20 minuter från kusten och de viktigaste Resorts (Quinta do Lago, Vale do Lobo och Vilamoura). Fastigheten på grund av dess läge och storlek har utsikt i alla riktningar, samtidigt som den erbjuder absolut avskildhet för dem inuti. Dess allmänna orientering (sydväst) gör det till en vacker ljus egendom med stora balkonger för att beundra solnedgången. Huset består av ett rymligt vardagsrum, matsal i söderläge och intilliggande kök som alla flyter ihop. De 5 sovrummen är uppdelade mellan rummen på bottenvåningen och det privata området på övervåningen; dessa är tjänster för totalt 4 badrum. Denna egendom är den perfekta dolda flykten för familj eller vänner, när du anländer du inte vill lämna. Ett måste-se hus.

"" ; 2 - 20 54 ;

. , . -, " ", . , . , ; , . 2 , ( ---) 20 (--, -- ). - , , . (-) , . The house , , . 5 ; 4 . ; , . .