4 quarto villa À venda

Visão geral

Moradia de estilo tradicional, numa zona residencial calma, apenas a uns minutos do centro da vila de São Brás de Alportel. A propriedade consiste em 2 pisos. A entrada dá acesso à sala de estar/jantar de plano aberto, com lareira e uma cozinha equipada. Através do corredor tem 2 quartos, cada um com a sua casa de banho privada e ainda um wc. As escadas conduzem-no ao andar de baixo, onde estão mais 2 quartos e uma casa de banho familiar, com um corredor que dá acesso direto ao terraço da piscina coberto, que proporciona aquela sombra bem vinda nos dias de mais calor no verão. Do terraço da piscina, há acesso à sala de arrumação/lavandaria. ZONA EXTERIOR: No exterior, a piscina de 10x5m está cercada por amplos terraços, permitindo banhos de sol nos dias quentes e soalheiro. O jardim é de baixa manutenção com algumas árvores de fruto e terraços, porém ainda com espaço para personalizar e pôr ao seu gosto. Há também uma lavandaria e um chuveiro de apoio à piscina. CONFORTOS ADICIONAIS: A propriedade beneficia de ar condicionado e tem painéis solares para água quente. Vistas fantásticas do mar distante do conforto dos seus terraços. Grande áreas de entretenimento com múltiplos terraços. Situado num ambiente tranquilo e popular numa urbanização bem estabelecida, esta propriedade está localizada perto de comodidades e da vila, permitindo fácil acesso a tudo que precisa. Uma mistura de conforto e funcionalidade, com características únicas que tornam esta moradia excepcional para puder chamar de lar ou como uma casa de férias.

Traditional style villa (T3+1), set in a quiet residential area, just minutes from the busy market town of S. Brás de Alportel. The property is set on 2 floors. Entrance hall into an open plan living /dining room with fireplace and fitted kitchen. Through the hallway you have access to 2 bedrooms each with en suite bathrooms and a guest lavatory. Stairs lead you downstairs to 2 further guest bedrooms and family bathroom, with hallway giving direct access to the pool terrace with covered terraces that provide much welcomed shade on those hot summer days. From the pool terrace there is access to a store room. OUTDOOR AREA: Outside, the 10x5m pool is surround by ample terraces allowing for plenty of sun bathing on those sunny day. The garden is low maintenance with some established fruit trees and terracing but has plenty of scope to put your own mark on. There is also a laundry room and an outside shower. ADDITIONAL COMFORTS: The property also benefits from air conditioning and has both solar panels for hot water. Epic views with distant sea views from the comfort of your terrace Large entertaining areas with multiple terraces Set in a peaceful setting in an established and popular urbanization, this property is conveniently located close to amenities and the town, ensuring easy access to everything you need. A blend of comfort, functionality, with unique features makes it a truly exceptional place to potentially call home or as a great option for a holiday home.

Villa de style traditionnel (T3+1), située dans un quartier résidentiel calme, à quelques minutes du marché animé de S. Brás de Alportel. La propriété est répartie sur 2 étages. Le hall d'entrée donne accès au salon/salle à manger avec cheminée et à la cuisine équipée. Dans le couloir, vous avez accès à deux chambres avec chacune une salle de bains en suite et des toilettes pour les invités. L'escalier mène à deux autres chambres d'amis et à une salle de bains familiale. Le couloir donne un accès direct à la terrasse de la piscine et aux terrasses couvertes qui offrent une ombre appréciée pendant les chaudes journées d'été. De la terrasse de la piscine, on accède à un débarras. ESPACE EXTÉRIEUR : A l'extérieur, la piscine de 10x5m est entourée de vastes terrasses permettant de prendre des bains de soleil pendant les journées ensoleillées. Le jardin est peu entretenu avec quelques arbres fruitiers et des terrasses, mais il y a beaucoup de place pour mettre votre propre marque. Il y a également une buanderie et une douche extérieure. CONFORT SUPPLÉMENTAIRE : La propriété bénéficie de l'air conditionné et de panneaux solaires pour l'eau chaude. Vues épiques avec des vues lointaines sur la mer depuis le confort de votre terrasse. De grands espaces de réception avec de multiples terrasses Située dans un cadre paisible dans une urbanisation établie et populaire, cette propriété est commodément située à proximité des commodités et de la ville, assurant un accès facile à tout ce dont vous avez besoin. Un mélange de confort, de fonctionnalité, avec des caractéristiques uniques en font un endroit vraiment exceptionnel pour potentiellement appeler à la maison ou comme une excellente option pour une maison de vacances.

Villa im traditionellen Stil (T3+1), in einer ruhigen Wohngegend, nur wenige Minuten von der geschäftigen Marktstadt S. Brás de Alportel. Das Anwesen ist auf 2 Etagen verteilt. Eingangshalle in ein offenes Wohn / Esszimmer mit Kamin und Einbauküche. Durch den Flur haben Sie Zugang zu 2 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad und einer Gästetoilette. Eine Treppe führt Sie nach unten zu 2 weiteren Gästeschlafzimmern und einem Familienbad. Vom Flur aus haben Sie direkten Zugang zur Poolterrasse mit überdachten Terrassen, die an heißen Sommertagen willkommenen Schatten spenden. Von der Poolterrasse aus hat man Zugang zu einem Abstellraum. AUSSENBEREICH: Im Außenbereich ist der 10x5m große Pool von großzügigen Terrassen umgeben, die an sonnigen Tagen ein ausgiebiges Sonnenbad ermöglichen. Der Garten ist pflegeleicht mit einigen etablierten Obstbäumen und Terrassen, aber es gibt viel Raum, um Ihre eigene Note zu setzen. Es gibt auch eine Waschküche und eine Außendusche. ZUSÄTZLICHE ANNEHMLICHKEITEN: Das Haus ist klimatisiert und verfügt über eine Solaranlage zur Warmwasserbereitung. Traumhafte Aussicht mit weitem Meerblick von der Terrasse aus Große Unterhaltungsbereiche mit mehreren Terrassen In einer ruhigen Umgebung in einer etablierten und beliebten Wohnanlage gelegen, befindet sich diese Immobilie in der Nähe von Annehmlichkeiten und der Stadt, so dass Sie alles, was Sie brauchen, leicht erreichen können. Eine Mischung aus Komfort, Funktionalität und einzigartigen Merkmalen macht es zu einem wirklich außergewöhnlichen Ort, den man als Zuhause oder als Ferienhaus nutzen könnte.

Villa in traditionele stijl (T3+1), gelegen in een rustige woonwijk, op slechts enkele minuten van het marktstadje S. Brás de Alportel. De woning is verdeeld over 2 verdiepingen. Entree, hal naar een open woon/eetkamer met open haard en ingerichte keuken. Via de hal heeft u toegang tot 2 slaapkamers, elk met een eigen badkamer en een gastentoilet. Een trap leidt u naar beneden waar zich nog eens 2 gastenslaapkamers en een familiebadkamer bevinden, met een hal die direct toegang geeft tot het zwembadterras met overdekte terrassen die veel welkome schaduw bieden op die warme zomerdagen. Vanaf het zwembadterras is er toegang tot een berging. BUITENGEBIED: Buiten wordt het zwembad van 10x5m omringd door ruime terrassen waar u heerlijk kunt zonnebaden op zonnige dagen. De tuin is onderhoudsvriendelijk met enkele gevestigde fruitbomen en terrassen, maar heeft veel ruimte om uw eigen stempel op te drukken. Er is ook een wasruimte en een buitendouche. EXTRA COMFORT: De woning beschikt ook over airconditioning en zonnepanelen voor warm water. Episch uitzicht met ver uitzicht op zee vanaf het comfort van je terras Grote leefruimtes met meerdere terrassen Gelegen in een rustige omgeving in een gevestigde en populaire urbanisatie, is deze woning gunstig gelegen dichtbij voorzieningen en de stad, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alles wat u nodig hebt. Een mix van comfort, functionaliteit en unieke kenmerken maakt het een uitzonderlijke plek om eventueel je thuis te worden of als een geweldige optie voor een vakantiehuis.



Villa in traditionele stijl, gelegen in een rustige woonwijk, op slechts enkele minuten van het marktstadje S. Brás de Alportel. De woning is verdeeld over 2 verdiepingen. Entree, hal naar een open woon/eetkamer met open haard en ingerichte keuken. Via de hal heeft u toegang tot 2 slaapkamers, elk met een eigen badkamer en een gastentoilet. Een trap leidt u naar beneden waar zich nog eens 2 gastenslaapkamers en een familiebadkamer bevinden, met een hal die direct toegang geeft tot het zwembadterras met overdekte terrassen die veel welkome schaduw bieden op die warme zomerdagen. Vanaf het zwembadterras is er toegang tot een berging. BUITENGEBIED: Buiten wordt het zwembad van 10x5m omringd door ruime terrassen waar u heerlijk kunt zonnebaden op zonnige dagen. De tuin is onderhoudsvriendelijk met enkele gevestigde fruitbomen en terrassen, maar heeft veel ruimte om uw eigen stempel op te drukken. Er is ook een wasruimte en een buitendouche. EXTRA COMFORT: De woning beschikt ook over airconditioning en zonnepanelen voor warm water. Episch uitzicht met ver uitzicht op zee vanaf het comfort van je terras Grote leefruimtes met meerdere terrassen Gelegen in een rustige omgeving in een gevestigde en populaire urbanisatie, is deze woning gunstig gelegen dichtbij voorzieningen en de stad, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alles wat u nodig hebt. Een mix van comfort, functionaliteit en unieke kenmerken maakt het een uitzonderlijke plek om eventueel je thuis te worden of als een geweldige optie voor een vakantiehuis.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.